近日，有外媒报道称，与Ticketmaster达成合作，Ticketmaster可以直接在TikTok应用中销售门票，表演者可以更直接地接触到一些粉丝。

此次合作意味着Ticketmaster可以利用TikTok的推荐源，帮助艺术家向其粉丝推广活动门票。创作者可以搜索相关的Ticketmaster活动并将目的地链接添加到他们的视频中。

Ticketmaster方面表示，目前仅有部分创作者可使用新功能，未来将扩展到更多用户。据介绍，符合条件的创作者可以在发布视频之前点击并选择新的Ticketmaster选项后，选择“添加链接”选项；之后创作者可以在Ticketmaster搜索任何活动，并选择“添加到视频”选项，从而在视频中添加链接。

当创作者发布他们的视频后，TikTok将在左下角显示活动链接，方便观众通过TikTok直接点击购买门票。

目前，一些艺术家和娱乐公司已经开始使用该功能，包括Demi Lovato、OneRepublic、Usher、Backstreet Boys、WWE等。

据悉，已经有其他音乐媒体应用程序与Ticketmaster进行了整合。2016年，Ticketmaster开始向应用开发者提供将该服务的功能纳入第三方应用的方法。

YouTube后来开始在音乐视频下方嵌入Ticketmaster的门票，Pandora也开始让艺术家通过Ticketmaster推广演出。6月，Spotify用Live Events Feed取代了它的Concert Hub，其中包括由包括Ticketmaster在内的一些票务合作伙伴提供的当地活动列表。

值得一提的是，近期，TikTok宣布将引入全新的字幕和翻译工具，降低用户使用时的语言障碍，从而让内容覆盖全球更多用户。

TikTok称，首批支持的语种包括英语、葡萄牙语、德语、印度尼西亚语、意大利语、韩语、普通话、西班牙语和土耳其语。

此外，TikTok为用户提供了自动字幕生成工具。观众和创作者都可以为视频打开字幕选项。TikTok同时也会为字幕和视频描述提供翻译，以便于用户使用母语来观看视频。接下来该公司还将为文本贴纸引入了翻译功能。

（图源TikTok官网）